Godz. 15:00 - 17:00
Oficjalna Rejestracja
Mamy zaszczyt powitać Państwa na stronie rejestracyjnej elitarnego spotkania w Konsulacie Republiki Albanii w Łodzi.
Prezentujemy zaawansowany przewodnik cyfrowy po Albanii, który całkowicie zmienia standardy podróżowania i pozwala odkryć ten kraj w pełni po swojemu. Portal albaniaposwojemu.pl to autorska inicjatywa dr. Gerta Dragoshi – przedsiębiorcy prowadzącego z sukcesami działalność w Polsce oraz licencjonowanego przewodnika po Albanii dla polskich turystów. Platforma została stworzona od podstaw w jednym języku – wyłącznie w języku polskim. Jest to wyraz najwyższego szacunku oraz doskonałego zrozumienia polskiej mentalności i potrzeb tutejszych podróżników. Naszym celem jest zagwarantowanie absolutnej satysfakcji turystom z Polski i zaprezentowanie innej, autentycznej Albanii, którą na co dzień znają wyłącznie sami Albańczycy.
Dzięki Karcie Premium zyskują Państwo wyłączny dostęp do zamkniętych, specjalistycznych informacji, niedostępnych w żadnych innych miejscach. Gwarantujemy maksymalną oszczędność cennego czasu – eliminujemy konieczność żmudnego przeszukiwania internetu i portali społecznościowych, dostarczając gotową, w 100% zweryfikowaną wiedzę w formie uporządkowanego, eksperckiego kompendium.
W ramach portalu i Karty Premium zapewniamy:
- 9 innowacyjnych podstron Bazy Wiedzy – zawierających kompleksowe, eksperckie artykuły, autorskie narzędzia, interaktywne mapy oraz audiobooki.
- 12 kompleksowych Usług Premium – zaawansowane filtry, kalkulatory analityczne oraz bezpośrednią bramę do nawiązywania bezpiecznych relacji z najwyższej klasy, zweryfikowanymi usługodawcami w Albanii.
- Cyfrowego Przewodnika AI zintegrowanego z modułem SOS – inteligentnego asystenta połączonego z dedykowanym przyciskiem bezpieczeństwa. System stanowi cyfrowe koło ratunkowe i zawiera obecnie 75 gotowych procedur (baza jest stale rozbudowywana), które błyskawicznie poprowadzą Państwa krok po kroku przez każdą sytuację kryzysową w Albanii – od nagłych problemów zdrowotnych i kolizji drogowych, po utratę paszportu.
- Gwarantowany zwrot z inwestycji – stały rabat 5% u dynamicznie rosnącej bazy naszych certyfikowanych Partnerów w Albanii (obecnie to ponad 30 zweryfikowanych podmiotów). System zniżek obejmuje absolutnie wszystkie 12 kategorii usług Premium – od hoteli, wycieczek i wynajmu aut, przez restauracje, kawiarnie i kluby plażowe, aż po ekstremalne atrakcje sportowe. Karta Premium to twarda, bezpośrednia oszczędność, dzięki której inwestycja błyskawicznie się zwraca.
W programie spotkania:
- Uroczyste otwarcie wydarzenia oraz oficjalne powitanie zaproszonych gości przez Konsula Honorowego Republiki Albanii w Łodzi, dr. Pawła Michalaka.
- Prezentacja zaawansowanego ekosystemu technologicznego portalu albaniaposwojemu.pl oraz unikalnych możliwości Karty Premium. Wystąpienie poprowadzi dr Gert Dragoshi, demonstrując, jak autorskie rozwiązania TravelTech gwarantują absolutną niezależność, bezpieczeństwo i najwyższy standard podróżowania.
- Ekspercka prelekcja gościa specjalnego – Flory Xhemani Baba. To niekwestionowany autorytet z ponad 22-letnim doświadczeniem na rynku, autorka prestiżowych przewodników i absolutnie najwybitniejsza ekspertka ds. turystyki w Albanii. Odkryje ona przed Państwem fascynujące, niedostępne powszechnie oblicze albańskiej historii, kultury oraz unikalnego potencjału turystycznego tego kraju.
- Ekskluzywny panel dyskusyjny (Q&A) oraz kuluarowe rozmowy biznesowe. To wyjątkowa, elegancka przestrzeń do bezpośrednich konsultacji z naszymi ekspertami, wymiany doświadczeń oraz nawiązywania strategicznych relacji w elitarnym gronie.
Termin i Miejsce spotkania
Czwartek, 11 czerwca 2026, 15:00 - 17:00
Konsulat Republiki Albanii w Łodzi
ul. Gdańska 107, 90-507 Łódź
REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I SPRZEDAŻY KARTY PREMIUM „ALBANIA PO SWOJEMU”
§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
Niniejszy regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 Ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2020 r. poz. 344 ze zm.) i określa zasady korzystania z portalu albaniaposwojemu.pl.
Operatorem portalu i sprzedawcą Karty Premium jest Silas Investment Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi, al. Kościuszki 80/82/301, 90-437 Łódź, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000806844, NIP: 7252291058, REGON: 383759685.
Kontakt z Operatorem jest możliwy drogą elektroniczną pod adresem: kontakt@albaniaposwojemu.pl.
§ 2. DEFINICJE
Portal – serwis internetowy prowadzony pod domeną albaniaposwojemu.pl.
Karta Premium – treść cyfrowa w rozumieniu art. 2 pkt 5 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz.U. 2014 poz. 827 ze zm.), dostarczana w formacie PDF, posiadająca unikalny numer identyfikacyjny oraz zintegrowany kod QR, uprawniająca do zniżek u Partnerów.
Cyfrowy Przewodnik – cyfrowe narzędzie doradcze udostępniane Użytkownikowi w okresie ważności Karty Premium, służące do wsparcia w planowaniu i realizacji podróży po Albanii.
Użytkownik – osoba fizyczna, w tym konsument w rozumieniu art. 22[1] Kodeksu cywilnego, dokonująca zakupu za pośrednictwem portalu.
Partner – niezależny podmiot gospodarczy z siedzibą na terytorium Republiki Albanii, związany z Operatorem odrębną umową o współpracy gospodarczej.
§ 3. ZASADY ZAKUPU I DOSTAWY TREŚCI CYFROWYCH
Umowa o dostarczenie treści cyfrowej (Karty Premium oraz dostępu do Cyfrowego Przewodnika) zostaje zawarta z chwilą skutecznego dokonania płatności przez Użytkownika za pośrednictwem zintegrowanej bramki płatniczej (Stripe).
Podczas procesu zamówienia Użytkownik wskazuje w kalendarzu datę rozpoczęcia okresu ważności usługi oraz wybiera czas jej trwania spośród wariantów udostępnionych aktualnie przez Operatora na Portalu.
Karta Premium generowana jest automatycznie i wysyłana na adres e-mail Użytkownika natychmiast po opłaceniu zamówienia. Zgodnie z art. 38 pkt 13 Ustawy o prawach konsumenta, wysyłka pliku PDF stanowi natychmiastowe i pełne spełnienie świadczenia podstawowego przez Operatora. Prawo do korzystania ze zniżek u Partnerów oraz pełny dostęp do Cyfrowego Przewodnika aktywują się wyłącznie w terminie wskazanym przez Użytkownika w kalendarzu i trwają przez okres zgodny z wybranym wariantem usługi.
Karta Premium ma charakter imienny. Partner posiada uprawnienie do weryfikacji tożsamości posiadacza z dokumentem tożsamości oraz do walidacji kodu QR.
§ 4. REZERWACJE I ROZLICZENIA (WYŁĄCZENIE RÓL ORGANIZATORA TURYSTYKI)
Operator wyraźnie zastrzega, że nie jest organizatorem turystyki, przedsiębiorcą ułatwiającym nabywanie powiązanych usług turystycznych ani agentem turystycznym w rozumieniu art. 4 ust. 1, 2 i 3 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz.U. 2017 poz. 2361 ze zm.).
Umowy o właściwe usługi (np. nocleg, transport, gastronomia, usługi rekreacyjne, wynajem sprzętu, atrakcje turystyczne) zawierane są wyłącznie pomiędzy Użytkownikami a Partnerami, zgodnie z art. 353[1] Kodeksu cywilnego (zasada swobody umów). Użytkownik uiszcza należność bezpośrednio u Partnera.
Użytkownik zobowiązany jest do zgłoszenia faktu posiadania Karty Premium (podania jej unikalnego numeru) na etapie dokonywania rezerwacji lub do okazania kodu QR do zeskanowania bezpośrednio przed złożeniem zamówienia w punkcie usługowym.
§ 5. ZAKAZ NADUŻYĆ I ZASADY KORZYSTANIA Z KARTY PREMIUM
W przypadku rażącego naruszenia zasad współżycia społecznego (art. 5 Kodeksu cywilnego) przez Użytkownika, w szczególności poprzez: składanie fałszywych rezerwacji i niestawienie się w punkcie ich realizacji (brak stawiennictwa), roszczeniowe lub dezorganizujące zachowanie wobec personelu Partnera, udostępnianie imiennej Karty Premium osobom trzecim, Operator zastrzega sobie prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
Rozwiązanie umowy w tym trybie skutkuje natychmiastową dezaktywacją kodu QR Karty Premium, bez prawa Użytkownika do żądania zwrotu uiszczonej ceny na podstawie art. 471 Kodeksu cywilnego (niewykonanie zobowiązania z winy Użytkownika).
§ 6. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ I REALIZACJA USŁUGI
Przedmiotem umowy ze strony Operatora jest zapewnienie gotowości systemu – udostępnienie cyfrowego dostępu do ekosystemu zniżek (pliku PDF z kodem QR) oraz Cyfrowego Przewodnika w terminie wybranym przez Użytkownika.
Fakt nieskorzystania przez Użytkownika z dostępnych zniżek u Partnerów lub z pomocy Cyfrowego Przewodnika w okresie ważności Karty Premium, niezależnie od przyczyn, wynika wyłącznie z suwerennej decyzji Użytkownika. Z chwilą nadejścia wybranej w kalendarzu daty, usługę uznaje się za w pełni zrealizowaną w ramach gotowości systemu. Nie stanowi to wady prawnej ani fizycznej rzeczy w rozumieniu przepisów o rękojmi (art. 556 i nast. Kodeksu cywilnego), nie jest nienależytym wykonaniem umowy i nie uprawnia do roszczeń finansowych.
Zgodnie z art. 474 Kodeksu cywilnego (odpowiedzialność za osoby trzecie) w związku z § 4 ust. 1 niniejszego regulaminu, Operator nie ponosi odpowiedzialności deliktowej ani kontraktowej za działania, zaniechania, jakość usług ani szkody wyrządzone Użytkownikowi przez Partnerów.
§ 7. BRAK PRAWA ODSTĄPIENIA OD UMOWY I ZAMROŻENIE TERMINU
Zgodnie z dyspozycją art. 38 pkt 13 Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, Użytkownikowi nie przysługuje prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni, ponieważ przedmiotem świadczenia jest dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym.
Użytkownik, finalizując zamówienie, udziela wyraźnej zgody na spełnienie świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i przyjmuje do wiadomości informację o utracie tego prawa.
W drodze wyjątku, jeśli plany podróżne Użytkownika ulegną zmianie przed nadejściem wybranej w kalendarzu daty rozpoczęcia ważności Karty Premium, Operator umożliwia jednorazowe, bezpłatne „zamrożenie” usługi i zmianę terminu ważności Karty Premium na inny okres. Po nadejściu pierwotnie wybranej daty z kalendarza, zmiana terminu nie jest możliwa.
§ 8. PROCEDURA REKLAMACYJNA I GEST HANDLOWY
Reklamacje z tytułu rękojmi za wady techniczne pliku cyfrowego należy kierować na adres e-mail Operatora. Będą one rozpatrywane w ustawowym terminie 14 dni.
Operator rejestruje cyfrowe logi użycia kodu QR oraz Cyfrowego Przewodnika w celach dowodowych na wypadek nieuzasadnionych roszczeń lub inicjacji procedury obciążenia zwrotnego w instytucjach finansowych. Brak faktycznego wykorzystania przywilejów po prawidłowym uruchomieniu gotowości systemu nie stanowi podstawy do reklamacji.
Operator zastrzega sobie prawo, w drodze swobodnego uznania, do uwzględnienia reklamacji w ramach jednostronnego gestu handlowego. Taka decyzja wyczerpuje wszelkie roszczenia Użytkownika, powoduje wygaśnięcie stosunku prawnego i skutkuje natychmiastową dezaktywacją Karty Premium.
§ 9. OCHRONA DÓBR OSOBISTYCH
Dobra osobiste Operatora, w tym renoma marki, podlegają ochronie na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
Operator zachęca do wystawiania rzetelnych opinii opartych na stanie faktycznym. W przypadku naruszenia dóbr osobistych poprzez celowe rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji, Operator zastrzega sobie prawo do obrony swoich interesów na drodze prawnej.
§ 10. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.
Ewentualne spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy powszechne zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.
Konsument ma prawo do skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym za pośrednictwem platformy ODR dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego regulaminu. Do umów zawartych przed zmianą stosuje się regulamin w wersji obowiązującej w momencie zakupu Karty Premium.
POLITYKA PRYWATNOŚCI I COOKIES
Niniejsza polityka określa zasady gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych użytkowników portalu albaniaposwojemu.pl, pozyskanych przez operatora serwisu.
1. INFORMACJE OGÓLNE I ADMINISTRATOR DANYCH
Na podstawie art. 13 oraz art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) informujemy, że Administratorem danych osobowych Użytkownika jest operator portalu: SILAS INVESTMENT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi, al. Kościuszki 80/82/301, 90-437 Łódź, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem: 0000806844, NIP: 7252291058, REGON: 383759685.
- Kontakt ogólny: kontakt@albaniaposwojemu.pl
- Kontakt z Zarządem: gert.dragoshi@silasinvestment.com
2. ZAKRES ZBIERANYCH DANYCH
W celu realizacji usług świadczonych za pośrednictwem portalu (w tym zakupu Karty Premium oraz obsługi formularzy kontaktowych) Administrator zbiera i przetwarza następujące dane osobowe Użytkownika:
- Imię i nazwisko
- Adres zamieszkania/siedziby
- Numer telefonu
- Adres e-mail
3. CELE I PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkownika w następujących celach operacyjnych i biznesowych:
- Realizacja transakcji e-commerce: Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy sprzedaży cyfrowej (Karty Premium) oraz obsługi płatności (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Obsługa zapytań do partnerów lokalnych: Przetwarzanie i przekazywanie wiadomości z formularza kontaktowego bezpośrednio do partnerów w Albanii w celu realizacji zapytania Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Obsługa wsparcia (Customer Service): Przetwarzanie danych w celu komunikacji z klientem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Realizacja obowiązków księgowych i podatkowych: Przetwarzanie wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
4. ODBIORCY DANYCH ORAZ INFRASTRUKTURA (TRANSFER DO PAŃSTW TRZECICH)
W celu zapewnienia najwyższej jakości obsługi oraz realizacji umów, dane osobowe są przetwarzane z wykorzystaniem następującej infrastruktury oraz udostępniane podmiotom:
- Infrastruktura serwerowa: Główna baza danych oraz serwery portalu znajdują się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (hosting dostarczany przez Cyberfolks S.A.). W tym zakresie dane nie opuszczają Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
- Operatorzy płatności: Podmioty obsługujące bramki płatnicze w celu finalizacji zakupu.
- Zaufani Partnerzy w Republice Albanii: W celu skutecznego udzielenia rabatów, zrealizowania świadczeń wynikających z posiadania Karty Premium lub obsługi bezpośrednich zapytań, Administrator przekazuje lokalnym partnerom usługowym w Albanii niezbędne dane. Przekazanie to obejmuje dane do weryfikacji karty (imię, nazwisko, numer Karty Premium) oraz treść zapytań wysyłanych przez Użytkowników za pośrednictwem dedykowanego formularza (w tym zautomatyzowane tłumaczenie tych wiadomości w systemie). Ze względu na to, że Albania znajduje się poza terytorium EOG, jest to transfer do państwa trzeciego. Jest on w pełni zgodny z prawem na podstawie art. 49 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ przekazanie tych danych jest sporadyczne i absolutnie niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie Użytkownika.
5. UPRAWNIENIA UŻYTKOWNIKA
Zgodnie z przepisami RODO, Użytkownik posiada następujące prawa:
- Prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii.
- Prawo do sprostowania (poprawiania) danych.
- Prawo do usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym") lub ograniczenia ich przetwarzania.
- Prawo do przenoszenia danych.
- Prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.
Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, jednak odmowa ich podania uniemożliwia zakup Karty Premium lub przesłanie zapytania do partnera.
6. PLIKI COOKIES I ANALITYKA
Serwis wykorzystuje pliki cookies w celu optymalizacji doświadczeń użytkownika oraz analizy ścieżek konwersji (Google Analytics). Załadowanie zaawansowanych plików cookies (statystycznych/marketingowych) odbywa się wyłącznie po wyrażeniu przez Użytkownika zgody z poziomu baneru plików cookies na stronie. Cookies sesyjne są usuwane po zamknięciu przeglądarki, natomiast cookies trwałe służą do tworzenia anonimowych statystyk ruchu.
7. BEZPIECZEŃSTWO
Wdrożyliśmy certyfikację SSL oraz mechanizmy ochrony danych transakcyjnych. Administrator nigdy nie prosi o podanie haseł lub danych dostępowych do kont bankowych drogą elektroniczną.